Exodo 1:9

RVC

«Como pueden ver, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.65516351)

RVC - Reina Valera Contemporánea

«Como pueden ver, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.65516351)
        

Otras versiones bíblicas

He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.

JBS - Biblia del Jubileo

y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

LBLA - La Biblia de las Américas

y dijo a su pueblo: «Miren, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

“He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros:

RVES - Reina Valera Antigua

«Mirad, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros.

RVR95 - Reina Valera 1995

He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVC

Exodo 1:8

Mientras tanto, en Egipto surgió un nuevo rey que no había conocido a José, y le dijo a su pueblo:

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.838048416)
Exodo 1:9

«Como pueden ver, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Sentimiento: Levemente positivo(0.65516351)
Exodo 1:10

Así que debemos tratarlos con mucha sabiduría para que no sigan multiplicándose. Puede suceder que, en caso de guerra, ellos también se alíen con nuestros enemigos y peleen contra nosotros, y se vayan del país.»

Sentimiento: Levemente positivo(0.648347933)

Referência Cruzada - RVC