Exodo 1:22

NBLA

Entonces Faraón ordenó a todo su pueblo: «Todo hijo que nazca lo echarán al Nilo, pero a toda hija la dejarán con vida».

Sentimiento:
Neutral(0.519166898)

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Entonces Faraón ordenó a todo su pueblo: «Todo hijo que nazca lo echarán al Nilo, pero a toda hija la dejarán con vida».

Sentimiento:
Neutral(0.519166898)
        

Otras versiones bíblicas

Entonces el Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad en el río todo hijo que naciere, y a toda hija dad la vida.

JBS - Biblia del Jubileo

Entonces Faraón ordenó a todo su pueblo, diciendo: Todo hijo que nazca lo echaréis al Nilo, y a toda hija la dejaréis con vida.

LBLA - La Biblia de las Américas

Entonces el faraón mandó a decir a todo su pueblo: “Echen al Nilo a todo niño que nazca, pero a toda niña consérvenle la vida”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Pero el faraón ordenó a todo su pueblo: «Echen al río a todos los niños que nazcan, pero dejen con vida a todas las niñas.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Entonces Faraón mandó á todo su pueblo, diciendo: Echad en el río todo hijo que naciere, y á toda hija reservad la vida.

RVES - Reina Valera Antigua

Entonces el faraón dio a todo su pueblo esta orden: «Echad al río a todo hijo que nazca, y preservad la vida a toda hija.»

RVR95 - Reina Valera 1995

Entonces Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad al río a todo hijo que nazca, y a toda hija preservad la vida.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - NBLA

Exodo 1:21

Y por haber las parteras temido a Dios, Él prosperó sus familias.

Sentimiento: Neutral(0.469161241)
Exodo 1:22

Entonces Faraón ordenó a todo su pueblo: «Todo hijo que nazca lo echarán al Nilo, pero a toda hija la dejarán con vida».

Sentimiento: Neutral(0.519166898)
Exodo 2:1

Un hombre de la casa de Leví fue y tomó por mujer a una hija de Leví.

Sentimiento: Levemente positivo(0.62290596)

Referência Cruzada - NBLA