Colossenses 2:14

JBS

Rayendo la cédula de los decretos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y clavándola en el madero;

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.111125688)

JBS - Biblia del Jubileo

Rayendo la cédula de los decretos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y clavándola en el madero;

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.111125688)
        

Otras versiones bíblicas

habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz.

LBLA - La Biblia de las Américas

habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Él anuló el acta que había contra nosotros, que por sus decretos nos era contraria, y la ha quitado de en medio al clavarla en su cruz.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Ha anulado el acta de los decretos que había contra nosotros y que nos era adversa; la quitó de en medio y la clavó en la cruz.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Rayendo la cédula de los ritos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y enclavándola en la cruz;

RVES - Reina Valera Antigua

Él anuló el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, y la quitó de en medio clavándola en la cruz.

RVR95 - Reina Valera 1995

anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Colossenses 2:13

¶ Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os vivificó juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.83998623)
Colossenses 2:14

Rayendo la cédula de los decretos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y clavándola en el madero;

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.111125688)
Colossenses 2:15

y despojando los principados y las potestades, sacándolos a la vergüenza en público, confiadamente triunfando de ellos en él.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.145653027)

Referência Cruzada - JBS