Hechos 7:7

JBS

Mas yo juzgaré, dijo Dios, a los gentiles de los cuales serán esclavos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.705800514)

JBS - Biblia del Jubileo

Mas yo juzgaré, dijo Dios, a los gentiles de los cuales serán esclavos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.705800514)
        

Otras versiones bíblicas

Pero yo mismo juzgaré a cualquier nación de la cual sean esclavos» —dijo Dios— «y después de eso saldrán y me servirán en este lugar».

LBLA - La Biblia de las Américas

Pero Yo mismo juzgaré a cualquier nación de la cual sean esclavos”, dijo Dios, “y después de eso saldrán y me servirán en este lugar”.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

“Pero yo juzgaré a la nación a la cual sirvan”, dijo Dios, “y después de esto saldrán y me rendirán culto en este lugar”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Pero añadió: “Yo juzgaré a la nación que los hará esclavos, y después de eso saldrán y me servirán en este lugar.”

RVC - Reina Valera Contemporánea

Mas yo juzgaré, dijo Dios, la nación á la cual serán siervos: y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.

RVES - Reina Valera Antigua

“Pero yo juzgaré” —dijo Dios— “a la nación de la cual serán siervos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.”

RVR95 - Reina Valera 1995

Mas yo juzgaré, dijo Dios, a la nación de la cual serán siervos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Hechos 7:6

Y le habló Dios así: Que su simiente sería extranjera en tierra ajena, y que los sujetarían a servidumbre y maltratarían, por cuatrocientos años.

Sentimiento: Neutral(0.461507322)
Hechos 7:7

Mas yo juzgaré, dijo Dios, a los gentiles de los cuales serán esclavos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.

Sentimiento: Levemente positivo(0.705800514)
Hechos 7:8

Y le dio el Pacto de la circuncisión; y así Abraham engendró a Isaac, y le circuncidó al octavo día; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.

Sentimiento: Levemente negativo(0.275827555)

Referência Cruzada - JBS