Entonces la multitud, visto lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en lengua licaónica: Dioses semejantes a hombres han descendido a nosotros.

Sentimiento: Levemente positivo(0.66020886)

Hechos 14:10

JBS

dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

JBS - Biblia del Jubileo

dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

Otras versiones bíblicas

dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

LBLA - La Biblia de las Américas

dijo con voz fuerte: «Levántate derecho sobre tus pies». Y él dio un salto y comenzó a andar.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y dijo a gran voz: —¡Levántate derecho sobre tus pies! Y él saltó y caminaba.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Entonces Pablo levantó la voz y le dijo: «Levántate, y apóyate sobre tus pies.» Y aquel hombre dio un salto y comenzó a caminar.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

RVES - Reina Valera Antigua

dijo a gran voz:

RVR95 - Reina Valera 1995

—¡Levántate derecho sobre tus pies!

RVR95 - Reina Valera 1995

Él saltó y anduvo.

RVR95 - Reina Valera 1995

dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él saltó, y anduvo.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Referência Cruzada - JBS