1Pedro 1:5

JBS

para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.762649032)

JBS - Biblia del Jubileo

para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.762649032)
        

Otras versiones bíblicas

que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.

LBLA - La Biblia de las Américas

Mediante la fe ustedes son protegidos por el poder de Dios, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

que son guardados por el poder de Dios mediante la fe para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

a ustedes, que por medio de la fe son protegidos por el poder de Dios, para que alcancen la salvación, lista ya para manifestarse cuando llegue el momento final.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Para nosotros que somos guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrimero tiempo.

RVES - Reina Valera Antigua

que sois guardados por el poder de Dios, mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo final.

RVR95 - Reina Valera 1995

que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

1Pedro 1:4

Para la herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, ni marchitarse, conservada en los cielos,

Sentimiento: Neutral(0.512186849)
1Pedro 1:5

para vosotros que sois guardados en la virtud de Dios por fe, para alcanzar la salud que está aparejada para ser manifestada en el postrer tiempo.

Sentimiento: Levemente positivo(0.762649032)
1Pedro 1:6

¶ En lo cual vosotros os alegráis, estando al presente un poco de tiempo afligidos en diversas tentaciones, si es necesario,

Sentimiento: Levemente positivo(0.609421913)

Referência Cruzada - JBS