Mark 1:40

AMP

And a leper came to Him, begging Him and falling on his knees before Him, saying, “If You are willing, You are able to make me clean.”

Sentiment:
Neutral(0.465509547)

AMP - Amplified Bible

And a leper came to Him, begging Him and falling on his knees before Him, saying, “If You are willing, You are able to make me clean.”

Sentiment:
Neutral(0.465509547)
        

Others Bible versions

And a leper came to Him, begging Him on his knees and saying to Him, If You are willing, You are able to make me clean.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

ASV - American Standard Version

Then a man with leprosy came to him and, on his knees, begged him, “If you are willing, you can make me clean.”

CSB - Christian Standard Bible

And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.

DARBY - Darbys Translation 1890

And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, “If you will, you can make me clean.”

ESV - English Standard Version 2016

A leper came to him asking for help. The man kneeled down before Jesus, saying, “Please, if you're willing, you can heal me!”

FBV - Free Bible Version

Then a man with a serious skin disease came to Him and, on his knees, begged Him: “If You are willing, You can make me clean.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ And a leper came to him, beseeching him and kneeling down to him and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

JUB - Jubilee Bible

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

KJV - King James Version

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

KJVAE - King James Version, American Edition

And a leper came to him, entreating him and kneeling down, saying to him, “If you are willing, you are able to make me clean.”

LEB - Lexham English Bible

A leper came to Him, pleading with Him and kneeling before Him, saying, “If You are willing, You can make me clean.”

MEV - Modern English Version

And a leper *came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, “If You are willing, You can make me clean.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And a leper *came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, “If You are willing, You can make me clean.”

NASB2020 - New American Standard Bible

Now a leper came to him and fell to his knees, asking for help. “If you are willing, you can make me clean,” he said.

NET - New English Translation

A man with leprosy came to him and begged him on his knees, “If you are willing, you can make me clean.”

NIV - New International Version

A man with leprosy came to him and begged him on his knees, ‘If you are willing, you can make me clean.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

RV1885 - Revised Version 1885

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him — ‘If thou mayest will, thou art able to cleanse me.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - AMP

Mark 1:39

So He went throughout Galilee, preaching [the gospel] in their synagogues and casting out demons.

Sentiment: Neutral(0.515584377)
Mark 1:40

And a leper came to Him, begging Him and falling on his knees before Him, saying, “If You are willing, You are able to make me clean.”

Sentiment: Neutral(0.465509547)
Mark 1:41

Moved with compassion [for his suffering], Jesus reached out with His hand and touched him, and said to him, “I am willing; be cleansed.”

Sentiment: Neutral(0.402656815)

Cross Reference - AMP