Psalms 81:7

KJV

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Sentiment:
Weakly Negative(0.229610735)

KJV - King James Version

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Sentiment:
Weakly Negative(0.229610735)
        

Others Bible versions

You called in [the time of] trouble and I rescued you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah.

AMP - Amplified Bible

You called in distress and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah [pause, and calmly think of that]! [Num. 20:3, 13, 24.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. [Selah

ASV - American Standard Version

You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the thundercloud. I tested you at the Waters of Meribah.Selah

CSB - Christian Standard Bible

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

DARBY - Darbys Translation 1890

In distress you called, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah

ESV - English Standard Version 2016

In your suffering you cried out to me, and I saved you. I answered you from the thundercloud. I tested you at the waters of Meribah. Selah.

FBV - Free Bible Version

You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the thundercloud. I tested you at the waters of Meribah. Selah

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thou didst call in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

JUB - Jubilee Bible

Thou calledst in trouble, and I delivered thee;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I answered thee in the secret place of thunder:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I proved thee at the waters of Mer´ibah. Selah.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thou calledst in trouble, and I delivered thee;

KJVAE - King James Version, American Edition

I answered thee in the secret place of thunder:

KJVAE - King James Version, American Edition

I proved thee at the waters of Mer´ibah. Selah.

KJVAE - King James Version, American Edition

In this trouble you called, and I rescued you.

LEB - Lexham English Bible

Within the secret place of thunder I answered you;

LEB - Lexham English Bible

I tested you at the waters of Meribah. Selah

LEB - Lexham English Bible

You called in trouble, and I delivered you;

MEV - Modern English Version

I answered you in the secret place of thunder;

MEV - Modern English Version

I tested you at the waters of Meribah. Selah

MEV - Modern English Version

You called in trouble and I rescued you;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I answered you in the hiding place of thunder;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I proved you at the waters of Meribah. Selah.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You called in trouble and I rescued you;

NASB2020 - New American Standard Bible

I answered you in the hiding place of thunder;

NASB2020 - New American Standard Bible

I proved you at the waters of Meribah. Selah.

NASB2020 - New American Standard Bible

In your distress you called out and I rescued you.

NET - New English Translation

I answered you from a dark thundercloud.

NET - New English Translation

I tested you at the waters of Meribah. (Selah)

NET - New English Translation

In your distress you called and I rescued you,

NIV - New International Version

I answered you out of a thundercloud;

NIV - New International Version

I tested you at the waters of Meribah.

NIV - New International Version

In your distress you called and I rescued you,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I answered you out of a thundercloud;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I tested you at the waters of Meribah.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thou calledst in trouble,

RV1885 - Revised Version 1885

And I answered thee in the secret place of thunder;

RV1885 - Revised Version 1885

I proved thee at the waters of Meribah. Selah

RV1885 - Revised Version 1885

Thou calledst in trouble,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And I answered thee in the secret place of thunder;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I proved thee at the waters of Meribah. Selah

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In distress thou hast called and I deliver thee, I answer thee in the secret place of thunder, I try thee by the waters of Meribah. Selah.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 81:6

I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

Sentiment: Neutral(0.507575454)
Psalms 81:7

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Sentiment: Weakly Negative(0.229610735)
Psalms 81:8

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

Sentiment: Weakly Positive(0.734161374)

Cross Reference - KJV