Psalms 79:4

KJV

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

Sentiment:
Weakly Negative(0.221923057)

KJV - King James Version

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

Sentiment:
Weakly Negative(0.221923057)
        

Others Bible versions

We have become an object of taunting to our neighbors [because of our humiliation], A derision and mockery to those who encircle us.

AMP - Amplified Bible

[Because of such humiliation] we have become a taunt and reproach to our neighbors, a mocking and derision to those who are round about us.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

We are become a reproach to our neighbors, A scoffing and derision to them that are round about us.

ASV - American Standard Version

We have become an object of reproach to our neighbors, a source of mockery and ridicule to those around us.

CSB - Christian Standard Bible

We are become a reproach to our neighbours, a mockery and a derision to them that are round about us.

DARBY - Darbys Translation 1890

We have become a taunt to our neighbors, mocked and derided by those around us.

ESV - English Standard Version 2016

We have been made a mockery before our neighbors, ridiculed and laughed at by those around us.

FBV - Free Bible Version

We have become an object of reproach to our neighbors, a source of mockery and ridicule to those around us.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

We are reproached by our neighbours, scorned, and derided by those that are round about us.

JUB - Jubilee Bible

We are become a reproach to our neighbors,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

a scorn and derision to them that are round about us.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

We are become a reproach to our neighbors,

KJVAE - King James Version, American Edition

a scorn and derision to them that are round about us.

KJVAE - King James Version, American Edition

We have become a taunt to our neighbors,

LEB - Lexham English Bible

a derision and a scorn to those around us.

LEB - Lexham English Bible

We have become a reproach to our neighbors,

MEV - Modern English Version

a scorn and derision to those who are around us.

MEV - Modern English Version

We have become a reproach to our neighbors,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

A scoffing and derision to those around us.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

We have become a reproach to our neighbors,

NASB2020 - New American Standard Bible

A scoffing and derision to those around us.

NASB2020 - New American Standard Bible

We have become an object of disdain to our neighbors;

NET - New English Translation

those who live on our borders taunt and insult us.

NET - New English Translation

We are objects of contempt to our neighbors,

NIV - New International Version

of scorn and derision to those around us.

NIV - New International Version

We are objects of contempt to our neighbours,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

of scorn and derision to those around us.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

We are become a reproach to our neighbours,

RV1885 - Revised Version 1885

A scorn and derision to them that are round about us.

RV1885 - Revised Version 1885

We are become a reproach to our neighbours,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

A scorn and derision to them that are round about us.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

We have been a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to our surrounders.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 79:3

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.

Sentiment: Strongly Negative(0.048543516)
Psalms 79:4

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.

Sentiment: Weakly Negative(0.221923057)
Psalms 79:5

How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?

Sentiment: Strongly Positive(0.876976965)

Cross Reference - KJV