Psalms 79:1

KJV

O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

Sentiment:
Strongly Positive(0.891539734)

KJV - King James Version

O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

Sentiment:
Strongly Positive(0.891539734)
        

Others Bible versions

O God, the nations have invaded [the land of Your people] Your inheritance; They have defiled Your sacred temple; They have laid Jerusalem in ruins.

AMP - Amplified Bible

O GOD, the nations have come into [the land of Your people] Your inheritance; Your sacred temple have they defiled; they have made Jerusalem heaps of ruins.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

O God, the nations are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem in heaps.

ASV - American Standard Version

God, the nations have invaded your inheritance, desecrated your holy temple, and turned Jerusalem into ruins.

CSB - Christian Standard Bible

O God the nations are come into thine inheritance: thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem in heaps.

DARBY - Darbys Translation 1890

O God, the nations have come into your inheritance; they have defiled your holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.

ESV - English Standard Version 2016

God, heathen nations have invaded your land. They have defiled your holy Temple. They have turned Jerusalem into heaps of rubble.

FBV - Free Bible Version

God, the nations have invaded Your inheritance, desecrated Your holy temple, and turned Jerusalem into ruins.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ O God, the Gentiles are come into thine inheritance; they have defiled the temple of thy holiness; they have laid Jerusalem on heaps.

JUB - Jubilee Bible

O God, the heathen are come into thine inheritance;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

thy holy temple have they defiled;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

they have laid Jerusalem on heaps.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

O God, the heathen are come into thine inheritance;

KJVAE - King James Version, American Edition

thy holy temple have they defiled;

KJVAE - King James Version, American Edition

they have laid Jerusalem on heaps.

KJVAE - King James Version, American Edition

O God, the nations have entered your inheritance;

LEB - Lexham English Bible

they have defiled your holy temple;

LEB - Lexham English Bible

they have reduced Jerusalem to ruins.

LEB - Lexham English Bible

O God, the nations have come into Your inheritance;

MEV - Modern English Version

Your holy temple they have defiled;

MEV - Modern English Version

they have laid Jerusalem in ruins.

MEV - Modern English Version

O God, the nations have invaded Your inheritance;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They have defiled Your holy temple;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They have laid Jerusalem in ruins.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

O God, the nations have invaded Your inheritance;

NASB2020 - New American Standard Bible

They have defiled Your holy temple;

NASB2020 - New American Standard Bible

They have laid Jerusalem in ruins.

NASB2020 - New American Standard Bible

O God, foreigners have invaded your chosen land;

NET - New English Translation

they have polluted your holy temple

NET - New English Translation

and turned Jerusalem into a heap of ruins.

NET - New English Translation

O God, the nations have invaded your inheritance;

NIV - New International Version

they have defiled your holy temple,

NIV - New International Version

they have reduced Jerusalem to rubble.

NIV - New International Version

O God, the nations have invaded your inheritance;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

they have defiled your holy temple,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

they have reduced Jerusalem to rubble.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

O God, the heathen are come into thine inheritance;

RV1885 - Revised Version 1885

Thy holy temple have they defiled;

RV1885 - Revised Version 1885

They have laid Jerusalem on heaps.

RV1885 - Revised Version 1885

O God, the heathen are come into thine inheritance;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thy holy temple have they defiled;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

They have laid Jerusalem on heaps.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

O God, nations have come into Thy inheritance, They have defiled Thy holy temple, They made Jerusalem become heaps,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 78:72

So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.

Sentiment: Weakly Positive(0.662629247)
Psalms 79:1

O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.

Sentiment: Strongly Positive(0.891539734)
Psalms 79:2

The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

Sentiment: Neutral(0.580861414)

Cross Reference - KJV