Psalms 69:19

AMP

You know my reproach and my shame and my dishonor [how I am insulted]; My adversaries are all before You [each one fully known].

Sentiment:
Weakly Negative(0.355507105)

AMP - Amplified Bible

You know my reproach and my shame and my dishonor [how I am insulted]; My adversaries are all before You [each one fully known].

Sentiment:
Weakly Negative(0.355507105)
        

Others Bible versions

You know my reproach and my shame and my dishonor; my adversaries are all before You [fully known to You].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.

ASV - American Standard Version

You know the insults I endure — my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries.

CSB - Christian Standard Bible

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

DARBY - Darbys Translation 1890

You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.

ESV - English Standard Version 2016

You—you know my shame, my disgrace, my humiliation. You see everything my enemies are doing.

FBV - Free Bible Version

You know the insults I endure — my shame and disgrace. You are aware of all my adversaries.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thou hast known my reproach and my shame and my dishonour; my adversaries are all before thee.

JUB - Jubilee Bible

Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

KJV - King James Version

Thou hast known my reproach,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and my shame, and my dishonor:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

mine adversaries are all before thee.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thou hast known my reproach,

KJVAE - King James Version, American Edition

and my shame, and my dishonor:

KJVAE - King James Version, American Edition

mine adversaries are all before thee.

KJVAE - King James Version, American Edition

You know my reproach, my shame and my disgrace.

LEB - Lexham English Bible

Fully known to you are all my adversaries.

LEB - Lexham English Bible

You have known how I am insulted, and my shame and my dishonor;

MEV - Modern English Version

my adversaries are all before You.

MEV - Modern English Version

You know my reproach and my shame and my dishonor;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

All my adversaries are before You.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You know my reproach and my shame and my dishonor;

NASB2020 - New American Standard Bible

All my adversaries are before You.

NASB2020 - New American Standard Bible

You know how I am insulted, humiliated and disgraced;

NET - New English Translation

you can see all my enemies.

NET - New English Translation

You know how I am scorned, disgraced and shamed;

NIV - New International Version

all my enemies are before you.

NIV - New International Version

You know how I am scorned, disgraced and shamed;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

all my enemies are before you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour:

RV1885 - Revised Version 1885

Mine adversaries are all before thee.

RV1885 - Revised Version 1885

Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonour:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Mine adversaries are all before thee.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thou — Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee [are] all mine adversaries.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - AMP

Psalms 69:18

Draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies [so that they do not delight in my distress].

Sentiment: Neutral(0.51082339)
Psalms 69:19

You know my reproach and my shame and my dishonor [how I am insulted]; My adversaries are all before You [each one fully known].

Sentiment: Weakly Negative(0.355507105)
Psalms 69:20

Reproach and insults have broken my heart and I am so sick. I looked for sympathy, but there was none, And for comforters, but I found none.

Sentiment: Strongly Negative(0.000435233)

Cross Reference - AMP