Psalms 44:19

KJV

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

Sentiment:
Strongly Negative(0.077367917)

KJV - King James Version

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

Sentiment:
Strongly Negative(0.077367917)

Others Bible versions

Yet You have [distressingly] crushed us in the place of jackals And covered us with [the deep darkness of] the shadow of death.

AMP - Amplified Bible

Though You have distressingly broken us in the place of jackals and covered us with deep darkness, even with the shadow of death.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

That thou hast sore broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.

ASV - American Standard Version

But you have crushed us in a haunt of jackals and have covered us with deepest darkness.

CSB - Christian Standard Bible

Though thou hast crushed us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death.

DARBY - Darbys Translation 1890

yet you have broken us in the place of jackals and covered us with the shadow of death.

ESV - English Standard Version 2016

Even so, you crushed us, and made us into a jackal's den. You have covered us with the darkness of death.

FBV - Free Bible Version

But You have crushed us in a haunt of jackals and have covered us with deepest darkness.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

though thou hast sore broken us in the place of dragons and covered us with the shadow of death.

JUB - Jubilee Bible

though thou hast sore broken us in the place of dragons,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and covered us with the shadow of death.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

though thou hast sore broken us in the place of dragons,

KJVAE - King James Version, American Edition

and covered us with the shadow of death.

KJVAE - King James Version, American Edition

But you have crushed us in a place of jackals,

LEB - Lexham English Bible

and have covered us with deep shadow.

LEB - Lexham English Bible

though You have crushed us in the place of jackals,

MEV - Modern English Version

and covered us with the shadow of death.

MEV - Modern English Version

Yet You have crushed us in a place of jackals

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And covered us with the shadow of death.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Yet You have crushed us in a place of jackals

NASB2020 - New American Standard Bible

And covered us with the shadow of death.

NASB2020 - New American Standard Bible

Yet you have battered us, leaving us a heap of ruins overrun by wild dogs;

NET - New English Translation

you have covered us with darkness.

NET - New English Translation

But you crushed us and made us a haunt for jackals;

NIV - New International Version

you covered us over with deep darkness.

NIV - New International Version

But you crushed us and made us a haunt for jackals;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you covered us over with deep darkness.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

That thou hast sore broken us in the place of jackals,

RV1885 - Revised Version 1885

And covered us with the shadow of death.

RV1885 - Revised Version 1885

That thou hast sore broken us in the place of jackals,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And covered us with the shadow of death.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with deathshade.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

Sentiment: Strongly Negative(0.198206904)

Psalms 44:19

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

Sentiment: Strongly Negative(0.077367917)

If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Sentiment: Weakly Positive(0.780980209)

Cross Reference - KJV