Psalms 44:17

KJV

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Sentiment:
Strongly Negative(0.114714873)

KJV - King James Version

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Sentiment:
Strongly Negative(0.114714873)
        

Others Bible versions

All this has come upon us, yet we have not forgotten You, Nor have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].

AMP - Amplified Bible

All this is come upon us, yet have we not forgotten You, neither have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.

ASV - American Standard Version

All this has happened to us, but we have not forgotten you or betrayed your covenant.

CSB - Christian Standard Bible

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:

DARBY - Darbys Translation 1890

All this has come upon us, though we have not forgotten you, and we have not been false to your covenant.

ESV - English Standard Version 2016

All this has happened to us even though we didn't forget you; we haven't been unfaithful to the promises we made to you.

FBV - Free Bible Version

All this has happened to us, but we have not forgotten You or betrayed Your covenant.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

JUB - Jubilee Bible

All this is come upon us;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

yet have we not forgotten thee,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

neither have we dealt falsely in thy covenant.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

All this is come upon us;

KJVAE - King James Version, American Edition

yet have we not forgotten thee,

KJVAE - King James Version, American Edition

neither have we dealt falsely in thy covenant.

KJVAE - King James Version, American Edition

All this has befallen us, though we have not forgotten you,

LEB - Lexham English Bible

and we have not been false to your covenant.

LEB - Lexham English Bible

All this is come on us,

MEV - Modern English Version

yet we have not forgotten You,

MEV - Modern English Version

nor have we dealt falsely in Your covenant.

MEV - Modern English Version

All this has come upon us, but we have not forgotten You,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And we have not dealt falsely with Your covenant.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

All this has come upon us, but we have not forgotten You,

NASB2020 - New American Standard Bible

And we have not dealt falsely with Your covenant.

NASB2020 - New American Standard Bible

All this has happened to us, even though we have not rejected you

NET - New English Translation

or violated your covenant with us.

NET - New English Translation

All this came upon us,

NIV - New International Version

though we had not forgotten you;

NIV - New International Version

we had not been false to your covenant.

NIV - New International Version

All this came upon us,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

though we had not forgotten you;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

we had not been false to your covenant.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee,

RV1885 - Revised Version 1885

Neither have we dealt falsely in thy covenant.

RV1885 - Revised Version 1885

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Neither have we dealt falsely in thy covenant.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 44:16

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

Sentiment: Weakly Positive(0.72033536)
Psalms 44:17

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Sentiment: Strongly Negative(0.114714873)
Psalms 44:18

Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;

Sentiment: Strongly Negative(0.198206904)

Cross Reference - KJV