Psalms 39:10

KJV

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Sentiment:
Weakly Negative(0.227698765)

KJV - King James Version

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Sentiment:
Weakly Negative(0.227698765)
        

Others Bible versions

Remove Your plague from me; I am wasting away because of the conflict and opposition of Your hand.

AMP - Amplified Bible

Remove Your stroke away from me; I am consumed by the conflict and the blow of Your hand.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

ASV - American Standard Version

Remove your torment from me. Because of the force of your hand I am finished.

CSB - Christian Standard Bible

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

DARBY - Darbys Translation 1890

Remove your stroke from me; I am spent by the hostility of your hand.

ESV - English Standard Version 2016

Please stop hitting me! Your beating has worn me out!

FBV - Free Bible Version

Remove Your torment from me; I fade away because of the force of Your hand.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

JUB - Jubilee Bible

Remove thy stroke away from me:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I am consumed by the blow of thine hand.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Remove thy stroke away from me:

KJVAE - King James Version, American Edition

I am consumed by the blow of thine hand.

KJVAE - King James Version, American Edition

Remove from me your affliction.

LEB - Lexham English Bible

By the opposition of your hand I perish.

LEB - Lexham English Bible

Remove Your blow from me;

MEV - Modern English Version

I am consumed by the hostility of Your hand.

MEV - Modern English Version

Remove Your plague from me;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Because of the opposition of Your hand I am perishing.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Remove Your plague from me;

NASB2020 - New American Standard Bible

Because of the opposition of Your hand I am perishing.

NASB2020 - New American Standard Bible

Please stop wounding me!

NET - New English Translation

You have almost beaten me to death!

NET - New English Translation

Remove your scourge from me;

NIV - New International Version

I am overcome by the blow of your hand.

NIV - New International Version

Remove your scourge from me;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I am overcome by the blow of your hand.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Remove thy stroke away from me:

RV1885 - Revised Version 1885

I am consumed by the blow of thine hand.

RV1885 - Revised Version 1885

Remove thy stroke away from me:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I am consumed by the blow of thine hand.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 39:9

I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.

Sentiment: Weakly Negative(0.27269581)
Psalms 39:10

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Sentiment: Weakly Negative(0.227698765)
Psalms 39:11

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.

Sentiment: Weakly Positive(0.743285657)

Cross Reference - KJV