Psalms 23:2

KJV

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Sentiment:
Weakly Positive(0.740662959)

KJV - King James Version

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Sentiment:
Weakly Positive(0.740662959)
        

Others Bible versions

He lets me lie down in green pastures; He leads me beside the still and quiet waters.

AMP - Amplified Bible

He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. [Rev. 7:17.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.

ASV - American Standard Version

He lets me lie down in green pastures; he leads me beside quiet waters.

CSB - Christian Standard Bible

He maketh me to lie down in green pastures; he leadeth me beside still waters.

DARBY - Darbys Translation 1890

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.

ESV - English Standard Version 2016

He gives me rest in green fields. He leads me towards quietly flowing streams.

FBV - Free Bible Version

He lets me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He makes me to lie down in green pastures; he leads me beside the still waters.

JUB - Jubilee Bible

He maketh me to lie down in green pastures:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

he leadeth me beside the still waters.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He maketh me to lie down in green pastures:

KJVAE - King James Version, American Edition

he leadeth me beside the still waters.

KJVAE - King James Version, American Edition

In grassy pastures he makes me lie down;

LEB - Lexham English Bible

by quiet waters he leads me.

LEB - Lexham English Bible

He makes me lie down in green pastures;

MEV - Modern English Version

He leads me beside still waters.

MEV - Modern English Version

He makes me lie down in green pastures;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He leads me beside quiet waters.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He makes me lie down in green pastures;

NASB2020 - New American Standard Bible

He leads me beside quiet waters.

NASB2020 - New American Standard Bible

He takes me to lush pastures,

NET - New English Translation

he leads me to refreshing water.

NET - New English Translation

He makes me lie down in green pastures,

NIV - New International Version

he leads me beside quiet waters,

NIV - New International Version

He makes me lie down in green pastures,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

he leads me beside quiet waters,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He maketh me to lie down in green pastures:

RV1885 - Revised Version 1885

He leadeth me beside the still waters.

RV1885 - Revised Version 1885

He maketh me to lie down in green pastures:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

He leadeth me beside the still waters.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 23:1

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Sentiment: Neutral(0.582624879)
Psalms 23:2

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Sentiment: Weakly Positive(0.740662959)
Psalms 23:3

He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Sentiment: Neutral(0.523453258)

Cross Reference - KJV