Psalms 141:4

KJV

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Sentiment:
Neutral(0.494655079)

KJV - King James Version

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Sentiment:
Neutral(0.494655079)
        

Others Bible versions

Do not incline my heart to [consent to or tolerate] any evil thing, Or to practice deeds of wickedness With men who plan and do evil; And let me not eat of their delicacies (be tempted by their gain).

AMP - Amplified Bible

Incline my heart not to submit or consent to any evil thing or to be occupied in deeds of wickedness with men who work iniquity; and let me not eat of their dainties.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Incline not my heart to any evil thing, To practise deeds of wickedness With men that work iniquity: And let me not eat of their dainties.

ASV - American Standard Version

Do not let my heart turn to any evil thing or perform wicked acts with evildoers. Do not let me feast on their delicacies.

CSB - Christian Standard Bible

Incline not my heart to any evil thing, to practise deeds of wickedness with men that are workers of iniquity; and let me not eat of their dainties.

DARBY - Darbys Translation 1890

Do not let my heart incline to any evil, to busy myself with wicked deeds in company with men who work iniquity, and let me not eat of their delicacies!

ESV - English Standard Version 2016

Don't let me think about evil things or take part in doing anything wrong with wicked people. I won't join in eating fancy food at their feasts.

FBV - Free Bible Version

Do not let my heart turn to any evil thing or perform wicked acts with men who commit sin. Do not let me feast on their delicacies.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Incline not my heart to any evil thing, to do works with ungodliness with the men that work iniquity, and let me not eat of their dainties.

JUB - Jubilee Bible

Incline not my heart to any evil thing,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

to practise wicked works

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

with men that work iniquity:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and let me not eat of their dainties.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Incline not my heart to any evil thing,

KJVAE - King James Version, American Edition

to practise wicked works

KJVAE - King James Version, American Edition

with men that work iniquity:

KJVAE - King James Version, American Edition

and let me not eat of their dainties.

KJVAE - King James Version, American Edition

Do not incline my heart to any evil thing,

LEB - Lexham English Bible

to practice wicked deeds

LEB - Lexham English Bible

with men who do iniquity;

LEB - Lexham English Bible

and do not let me eat of their delicacies.

LEB - Lexham English Bible

Do not let my heart be drawn to any evil,

MEV - Modern English Version

to practice wicked deeds

MEV - Modern English Version

with men who do iniquity,

MEV - Modern English Version

and do not let me eat of their delights.

MEV - Modern English Version

Do not incline my heart to any evil thing,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

To practice deeds of wickedness

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

With men who do iniquity;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And do not let me eat of their delicacies.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Do not incline my heart to any evil thing,

NASB2020 - New American Standard Bible

To practice deeds of wickedness

NASB2020 - New American Standard Bible

With men who do iniquity;

NASB2020 - New American Standard Bible

And do not let me eat of their delicacies.

NASB2020 - New American Standard Bible

Do not let me have evil desires,

NET - New English Translation

or participate in sinful activities

NET - New English Translation

with men who behave wickedly.

NET - New English Translation

I will not eat their delicacies.

NET - New English Translation

Do not let my heart be drawn to what is evil

NIV - New International Version

so that I take part in wicked deeds

NIV - New International Version

along with those who are evildoers;

NIV - New International Version

do not let me eat their delicacies.

NIV - New International Version

Do not let my heart be drawn to what is evil

NIVUK - New International Version (Anglicised)

so that I take part in wicked deeds

NIVUK - New International Version (Anglicised)

along with those who are evildoers;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

do not let me eat their delicacies.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Incline not my heart to any evil thing,

RV1885 - Revised Version 1885

To be occupied in deeds of wickedness

RV1885 - Revised Version 1885

With men that work iniquity:

RV1885 - Revised Version 1885

And let me not eat of their dainties.

RV1885 - Revised Version 1885

Incline not my heart to any evil thing,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

To be occupied in deeds of wickedness

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

With men that work iniquity:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And let me not eat of their dainties.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Incline not my heart to an evil thing, To do habitually actions in wickedness, With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 141:3

Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.

Sentiment: Weakly Positive(0.651186688)
Psalms 141:4

Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Sentiment: Neutral(0.494655079)
Psalms 141:5

Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

Sentiment: Strongly Positive(0.876883144)

Cross Reference - KJV