Psalms 114:5

KJV

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

Sentiment:
Strongly Negative(0.175201262)

KJV - King James Version

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

Sentiment:
Strongly Negative(0.175201262)
        

Others Bible versions

What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

AMP - Amplified Bible

What ails you, O [Red] Sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

ASV - American Standard Version

Why was it, sea, that you fled? Jordan, that you turned back?

CSB - Christian Standard Bible

What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?

DARBY - Darbys Translation 1890

What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

ESV - English Standard Version 2016

Red Sea—why did you run away? Jordan River—why did you retreat?

FBV - Free Bible Version

Why was it, sea, that you fled? Jordan, that you turned back?

HCSB - Holman Christian Standard Bible

What came upon thee, O thou sea, that thou didst flee? And thou O Jordan, that thou wast driven back?

JUB - Jubilee Bible

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

thou Jordan, that thou wast driven back?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest?

KJVAE - King James Version, American Edition

thou Jordan, that thou wast driven back?

KJVAE - King James Version, American Edition

What’s with you, O sea, that you fled?

LEB - Lexham English Bible

O Jordan, that you turned back?

LEB - Lexham English Bible

What alarmed you, O sea, that you fled,

MEV - Modern English Version

O Jordan, that you turned back,

MEV - Modern English Version

What ails you, O sea, that you flee?

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

O Jordan, that you turn back?

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

What ails you, O sea, that you flee?

NASB2020 - New American Standard Bible

O Jordan, that you turn back?

NASB2020 - New American Standard Bible

Why do you flee, O sea?

NET - New English Translation

Why do you turn back, O Jordan River?

NET - New English Translation

Why was it, sea, that you fled?

NIV - New International Version

Why, Jordan, did you turn back?

NIV - New International Version

Why was it, sea, that you fled?

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Why, Jordan, did you turn back?

NIVUK - New International Version (Anglicised)

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest?

RV1885 - Revised Version 1885

Thou Jordan, that thou turnest back?

RV1885 - Revised Version 1885

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thou Jordan, that thou turnest back?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

What — to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 114:4

The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

Sentiment: Weakly Positive(0.628234009)
Psalms 114:5

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

Sentiment: Strongly Negative(0.175201262)
Psalms 114:6

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

Sentiment: Strongly Positive(0.847105877)

Cross Reference - KJV