Psalms 109:18

KJV

As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

Sentiment:
Weakly Negative(0.276267357)

KJV - King James Version

As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

Sentiment:
Weakly Negative(0.276267357)
        

Others Bible versions

He clothed himself with cursing as with his garment, And it seeped into his inner self like water And like [anointing] oil into his bones.

AMP - Amplified Bible

He clothed himself also with cursing as with his garment, and it seeped into his inward [life] like water, and like oil into his bones.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He clothed himself also with cursing as with his garment, And it came into his inward parts like water, And like oil into his bones.

ASV - American Standard Version

He wore cursing like his coat — let it enter his body like water and go into his bones like oil.

CSB - Christian Standard Bible

And he clothed himself with cursing like his vestment; so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones;

DARBY - Darbys Translation 1890

He clothed himself with cursing as his coat; may it soak into his body like water, like oil into his bones!

ESV - English Standard Version 2016

He cursed as often as he got dressed. May his curses go into him like the water he drinks, like the olive oil he rubs on his skin that enters his bones.

FBV - Free Bible Version

He wore cursing like his coat — let it enter his body like water and go into his bones like oil.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

As he clothed himself with the curse like as with his garment, and it entered into his bowels like water and like oil into his bones.

JUB - Jubilee Bible

As he clothed himself with cursing like as with his garment,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

so let it come into his bowels like water,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and like oil into his bones.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

As he clothed himself with cursing like as with his garment,

KJVAE - King James Version, American Edition

so let it come into his bowels like water,

KJVAE - King James Version, American Edition

and like oil into his bones.

KJVAE - King James Version, American Edition

Because he wore a curse as his robe,

LEB - Lexham English Bible

let it enter his body like water,

LEB - Lexham English Bible

and into his bones like oil.

LEB - Lexham English Bible

As he clothed himself with cursing like a garment,

MEV - Modern English Version

so let it soak into him like water,

MEV - Modern English Version

and like oil into his bones.

MEV - Modern English Version

But he clothed himself with cursing as with his garment,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And it entered into his body like water

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And like oil into his bones.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But he clothed himself with cursing as with his garment,

NASB2020 - New American Standard Bible

And it entered into his body like water

NASB2020 - New American Standard Bible

And like oil into his bones.

NASB2020 - New American Standard Bible

He made cursing a way of life,

NET - New English Translation

so curses poured into his stomach like water

NET - New English Translation

and seeped into his bones like oil.

NET - New English Translation

He wore cursing as his garment;

NIV - New International Version

it entered into his body like water,

NIV - New International Version

into his bones like oil.

NIV - New International Version

He wore cursing as his garment;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

it entered into his body like water,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

into his bones like oil.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He clothed himself also with cursing as with his garment,

RV1885 - Revised Version 1885

And it came into his inward parts like water,

RV1885 - Revised Version 1885

And like oil into his bones.

RV1885 - Revised Version 1885

He clothed himself also with cursing as with his garment,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And it came into his inward parts like water,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And like oil into his bones.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And he putteth on reviling as his robe, And it cometh in as water into his midst, And as oil into his bones.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 109:17

As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

Sentiment: Neutral(0.520079836)
Psalms 109:18

As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

Sentiment: Weakly Negative(0.276267357)
Psalms 109:19

Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.

Sentiment: Weakly Positive(0.795298138)

Cross Reference - KJV