Psalms 109:16

KJV

Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

Sentiment:
Strongly Negative(0.050625594)

KJV - King James Version

Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

Sentiment:
Strongly Negative(0.050625594)
        

Others Bible versions

Because the man did not remember to show kindness, But persecuted the suffering and needy man, And the brokenhearted, to put them to death.

AMP - Amplified Bible

Because the man did not [earnestly] remember to show mercy, but pursued and persecuted the poor and needy man, and the broken in heart [he was ready] to slay.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay them.

ASV - American Standard Version

For he did not think to show kindness, but pursued the suffering, needy, and brokenhearted in order to put them to death.

CSB - Christian Standard Bible

Because he remembered not to shew kindness, but persecuted the afflicted and needy man, and the broken in heart, to slay him.

DARBY - Darbys Translation 1890

For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted, to put them to death.

ESV - English Standard Version 2016

For he didn't think to be kind to others, instead he harassed and killed the poor, the needy, the brokenhearted.

FBV - Free Bible Version

For he did not think to show kindness, but pursued the afflicted, poor, and brokenhearted in order to put them to death.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Because he did not remember to show mercy but persecuted the man who is poor in spirit and destitute and broken in heart, that he might slay him.

JUB - Jubilee Bible

Because that he remembered not to show mercy,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

but persecuted the poor and needy man,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

that he might even slay the broken in heart.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Because that he remembered not to show mercy,

KJVAE - King James Version, American Edition

but persecuted the poor and needy man,

KJVAE - King James Version, American Edition

that he might even slay the broken in heart.

KJVAE - King James Version, American Edition

because he did not remember to show loyal love,

LEB - Lexham English Bible

but he pursued anyone, poor or needy

LEB - Lexham English Bible

or brokenhearted, to slay them.

LEB - Lexham English Bible

For he did not remember to show kindness,

MEV - Modern English Version

but pursued the poor and needy and broken-hearted

MEV - Modern English Version

to their death.

MEV - Modern English Version

Because he did not remember to show lovingkindness,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But persecuted the afflicted and needy man,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the despondent in heart, to put them to death.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Because he did not remember to show lovingkindness,

NASB2020 - New American Standard Bible

But persecuted the afflicted and needy man,

NASB2020 - New American Standard Bible

And the despondent in heart, to put them to death.

NASB2020 - New American Standard Bible

For he never bothered to show kindness;

NET - New English Translation

he harassed the oppressed and needy,

NET - New English Translation

and killed the disheartened.

NET - New English Translation

For he never thought of doing a kindness,

NIV - New International Version

but hounded to death the poor

NIV - New International Version

and the needy and the brokenhearted.

NIV - New International Version

For he never thought of doing a kindness,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but hounded to death the poor

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and the needy and the broken-hearted.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Because that he remembered not to shew mercy,

RV1885 - Revised Version 1885

But persecuted the poor and needy man,

RV1885 - Revised Version 1885

And the broken in heart, to slay them.

RV1885 - Revised Version 1885

Because that he remembered not to shew mercy,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

But persecuted the poor and needy man,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the broken in heart, to slay them.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Because that he hath not remembered to do kindness, And pursueth the poor man and needy, And the smitten of heart — to slay,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 109:15

Let them be before the Lord continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

Sentiment: Weakly Positive(0.766769165)
Psalms 109:16

Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

Sentiment: Strongly Negative(0.050625594)
Psalms 109:17

As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

Sentiment: Neutral(0.520079836)

Cross Reference - KJV