Psalms 1:3

KJV

And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Sentiment:
Weakly Negative(0.219586108)

KJV - King James Version

And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Sentiment:
Weakly Negative(0.219586108)

Others Bible versions

And he will be like a tree firmly planted [and fed] by streams of water, Which yields its fruit in its season; Its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers [and comes to maturity].

AMP - Amplified Bible

And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity]. [Jer. 17:7, 8.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

ASV - American Standard Version

He is like a tree planted beside flowing streams that bears its fruit in its season, and its leaf does not wither. Whatever he does prospers.

CSB - Christian Standard Bible

And he is as a tree planted by brooks of water, which giveth its fruit in its season, and whose leaf fadeth not; and all that he doeth prospereth.

DARBY - Darbys Translation 1890

He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers.

ESV - English Standard Version 2016

They're like trees growing by flowing rivers, producing fruit every season. Their leaves never wither, and they are successful in all they do.

FBV - Free Bible Version

He is like a tree planted beside streams of water that bears its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that brings forth its fruit in its season; his leaf also shall not wither; and whatever he does shall prosper.

JUB - Jubilee Bible

And he shall be like a tree planted by the rivers of water,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

that bringeth forth his fruit in his season;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

his leaf also shall not wither;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and whatsoever he doeth shall prosper.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And he shall be like a tree planted by the rivers of water,

KJVAE - King James Version, American Edition

that bringeth forth his fruit in his season;

KJVAE - King James Version, American Edition

his leaf also shall not wither;

KJVAE - King James Version, American Edition

and whatsoever he doeth shall prosper.

KJVAE - King James Version, American Edition

And so, he is like a tree planted by streams of water

LEB - Lexham English Bible

that gives its fruit in its season;

LEB - Lexham English Bible

its leaf also does not wither.

LEB - Lexham English Bible

Therefore all that he does prospers.

LEB - Lexham English Bible

He will be like a tree planted by the rivers of water,

MEV - Modern English Version

that brings forth its fruit in its season;

MEV - Modern English Version

its leaf will not wither,

MEV - Modern English Version

and whatever he does will prosper.

MEV - Modern English Version

He will be like a tree firmly planted by streams of water,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Which yields its fruit in its season

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And its leaf does not wither;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And in whatever he does, he prospers.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He will be like a tree firmly planted by streams of water,

NASB2020 - New American Standard Bible

Which yields its fruit in its season

NASB2020 - New American Standard Bible

And its leaf does not wither;

NASB2020 - New American Standard Bible

And in whatever he does, he prospers.

NASB2020 - New American Standard Bible

He is like a tree planted by flowing streams;

NET - New English Translation

it yields its fruit at the proper time,

NET - New English Translation

and its leaves never fall off.

NET - New English Translation

He succeeds in everything he attempts.

NET - New English Translation

That person is like a tree planted by streams of water,

NIV - New International Version

which yields its fruit in season

NIV - New International Version

and whose leaf does not wither—

NIV - New International Version

whatever they do prospers.

NIV - New International Version

That person is like a tree planted by streams of water,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

which yields its fruit in season

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and whose leaf does not wither –

NIVUK - New International Version (Anglicised)

whatever they do prospers.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he shall be like a tree planted by the streams of water,

RV1885 - Revised Version 1885

That bringeth forth its fruit in its season,

RV1885 - Revised Version 1885

Whose leaf also doth not wither;

RV1885 - Revised Version 1885

And whatsoever he doeth shall prosper.

RV1885 - Revised Version 1885

And he shall be like a tree planted by the streams of water,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

That bringeth forth its fruit in its season,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Whose leaf also doth not wither;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And whatsoever he doeth shall prosper.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night.

Sentiment: Weakly Positive(0.723684355)

Psalms 1:3

And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Sentiment: Weakly Negative(0.219586108)

The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

Sentiment: Strongly Negative(0.148030003)

Cross Reference - KJV