Mark 9:11

NIV

And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

Sentiment:
Strongly Positive(0.808999307)

NIV - New International Version

And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

Sentiment:
Strongly Positive(0.808999307)

Others Bible versions

They asked Him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first [before the Messiah comes]?”

AMP - Amplified Bible

And they asked Him, Why do the scribes say that it is necessary for Elijah to come first? [Mal. 4:5, 6.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And they asked him, saying, How is it that the scribes say that Elijah must first come?

ASV - American Standard Version

Then they asked him, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

CSB - Christian Standard Bible

And they asked him saying, Why do the scribes say that Elias must first have come?

DARBY - Darbys Translation 1890

And they asked him, “Why do the scribes say that first Elijah must come?”

ESV - English Standard Version 2016

“Why do the religious teachers state that Elijah has to come first?” they asked him.

FBV - Free Bible Version

Then they began to question Him, “Why do the scribes say that Elijah must come first? ”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And they asked him, saying, Why do the scribes say that Elijah must first come?

JUB - Jubilee Bible

And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come?

KJV - King James Version

And they asked him, saying, Why say the scribes that Eli´jah must first come?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And they asked him, saying, Why say the scribes that Eli´jah must first come?

KJVAE - King James Version, American Edition

And they asked him, saying, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

LEB - Lexham English Bible

And they asked Him, “Why do the scribes say that Elijah must first come?”

MEV - Modern English Version

They asked Him, saying, “Why is it that the scribes say that Elijah must come first?”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They asked Him, saying, “Why is it that the scribes say that Elijah must come first?”

NASB2020 - New American Standard Bible

Then they asked him, “Why do the experts in the law say that Elijah must come first?”

NET - New English Translation

And they asked him, ‘Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And they asked him, saying, The scribes say that Elijah must first come.

RV1885 - Revised Version 1885

And they asked him, saying, The scribes say that Elijah must first come.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And they were questioning him, saying, that the scribes say that Elijah it behoveth to come first.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIV

They kept the matter to themselves, discussing what “rising from the dead” meant.

Sentiment: Weakly Negative(0.368515588)

Mark 9:11

And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”

Sentiment: Strongly Positive(0.808999307)

Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer much and be rejected?

Sentiment: Strongly Negative(0.139142146)

Cross Reference - NIV