Mark 3:23

YLT98

And, having called them near, in similes he said to them, ‘How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Sentiment:
Neutral(0.442753721)

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

And, having called them near, in similes he said to them, ‘How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Sentiment:
Neutral(0.442753721)

Others Bible versions

So He called them to Himself and spoke to them in parables, “How can Satan drive out Satan?

AMP - Amplified Bible

And He summoned them to Him and said to them in parables (illustrations or comparisons put beside truths to explain them), How can Satan drive out Satan?

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

ASV - American Standard Version

So he summoned them and spoke to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

CSB - Christian Standard Bible

And having called them to him, he said to them in parables, How can Satan cast out Satan?

DARBY - Darbys Translation 1890

And he called them to him and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

ESV - English Standard Version 2016

But Jesus called them over to him. Using illustrations he asked them, “How can Satan throw out Satan?

FBV - Free Bible Version

So He summoned them and spoke to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And he called them unto him and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

JUB - Jubilee Bible

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

KJV - King James Version

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

KJVAE - King James Version, American Edition

And he called them to himself and was speaking to them in parables, “How can Satan expel Satan?

LEB - Lexham English Bible

So He called them to Him and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

MEV - Modern English Version

And He called them to Himself and began speaking to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And He called them to Himself and began speaking to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

NASB2020 - New American Standard Bible

So he called them and spoke to them in parables: “How can Satan cast out Satan?

NET - New English Translation

So Jesus called them over to him and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

NIV - New International Version

So Jesus called them over to him and began to speak to them in parables: ‘How can Satan drive out Satan?

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

RV1885 - Revised Version 1885

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Context - YLT98

and the scribes who [are] from Jerusalem having come down, said — ‘He hath Beelzeboul,’ and — ‘By the ruler of the demons he doth cast out the demons.’

Sentiment: Weakly Positive(0.780029865)

Mark 3:23

And, having called them near, in similes he said to them, ‘How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Sentiment: Neutral(0.442753721)

and if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand;

Sentiment: Weakly Negative(0.294055218)

Cross Reference - YLT98