Mark 15:38

NIV

The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

Sentiment:
Weakly Negative(0.291927109)

NIV - New International Version

The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

Sentiment:
Weakly Negative(0.291927109)
        

Others Bible versions

And the veil [of the Holy of Holies] of the temple was torn in two from top to bottom.

AMP - Amplified Bible

And the curtain [of the Holy of Holies] of the temple was torn in two from top to bottom.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

ASV - American Standard Version

Then the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

CSB - Christian Standard Bible

And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom.

ESV - English Standard Version 2016

The Temple veil was ripped in two from top to bottom.

FBV - Free Bible Version

Then the curtain of the sanctuary was split in two from top to bottom.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Then the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

JUB - Jubilee Bible

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

KJV - King James Version

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

KJVAE - King James Version, American Edition

And the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

LEB - Lexham English Bible

And the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

MEV - Modern English Version

And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

NASB2020 - New American Standard Bible

And the temple curtain was torn in two, from top to bottom.

NET - New English Translation

The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

RV1885 - Revised Version 1885

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and the veil of the sanctuary was rent in two, from top to bottom,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIV

Mark 15:37

With a loud cry, Jesus breathed his last.

Sentiment: Strongly Negative(0.179959014)
Mark 15:38

The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.

Sentiment: Weakly Negative(0.291927109)
Mark 15:39

And when the centurion, who stood there in front of Jesus, saw how he died, he said, “Surely this man was the Son of God!”

Sentiment: Weakly Negative(0.235306901)

Cross Reference - NIV