Mark 15:37

DARBY

And Jesus, having uttered a loud cry, expired.

Sentiment:
Strongly Negative(0.179959014)

DARBY - Darbys Translation 1890

And Jesus, having uttered a loud cry, expired.

Sentiment:
Strongly Negative(0.179959014)

Others Bible versions

But Jesus uttered a loud cry, and breathed out His last [voluntarily, sovereignly dismissing and releasing His spirit from His body in submission to His Father’s plan].

AMP - Amplified Bible

And Jesus uttered a loud cry, and breathed out His life.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Jesus uttered a loud voice, and gave up the ghost.

ASV - American Standard Version

Jesus let out a loud cry and breathed his last.

CSB - Christian Standard Bible

And Jesus uttered a loud cry and breathed his last.

ESV - English Standard Version 2016

Then Jesus groaned loudly, and died.

FBV - Free Bible Version

But Jesus let out a loud cry and breathed His last.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But Jesus, giving a great cry, expired.

JUB - Jubilee Bible

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

KJV - King James Version

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

KJVAE - King James Version, American Edition

But Jesus uttered a loud cry and expired.

LEB - Lexham English Bible

But Jesus cried with a loud voice and gave up the spirit.

MEV - Modern English Version

And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last.

NASB2020 - New American Standard Bible

But Jesus cried out with a loud voice and breathed his last.

NET - New English Translation

With a loud cry, Jesus breathed his last.

NIV - New International Version

With a loud cry, Jesus breathed his last.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Jesus uttered a loud voice, and gave up the ghost.

RV1885 - Revised Version 1885

And Jesus uttered a loud voice, and gave up the ghost.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Jesus having uttered a loud cry, yielded the spirit,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - DARBY

And one, running and filling a sponge with vinegar, fixed it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone, let us see if Elias comes to take him down.

Sentiment: Strongly Negative(0.148270408)

Mark 15:37

And Jesus, having uttered a loud cry, expired.

Sentiment: Strongly Negative(0.179959014)

And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.

Sentiment: Weakly Negative(0.291927109)

Cross Reference - DARBY