Hear the word of the Lord [rulers of Jerusalem], You rulers of [another] Sodom, Listen to the law and instruction of our God, You people of [another] Gomorrah.

Sentiment: Strongly Positive(0.984241994)

Isaiah 1:11

“What are your multiplied sacrifices to Me [without your repentance]?” Says the Lord. “I have had enough of [your] burnt offerings of rams And the fat of well-fed cattle [without your obedience]; And I take no pleasure in the blood of bulls or lambs or goats [offered without repentance].

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814)

Isaiah 1:12

When you come to appear before Me, Who requires this of you, this trampling of My [temple] courts [by your sinful feet]?

Sentiment: Neutral(0.524865955)

Cross Reference - AMP

Isaiah 1:11

AMP

“What are your multiplied sacrifices to Me [without your repentance]?” Says the Lord. “I have had enough of [your] burnt offerings of rams And the fat of well-fed cattle [without your obedience]; And I take no pleasure in the blood of bulls or lambs or goats [offered without repentance].

AMP - Amplified Bible

“What are your multiplied sacrifices to Me [without your repentance]?” Says the Lord. “I have had enough of [your] burnt offerings of rams And the fat of well-fed cattle [without your obedience]; And I take no pleasure in the blood of bulls or lambs or goats [offered without repentance].

Others Bible versions

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.

ASV - American Standard Version

“What are all your sacrifices to me?” asks the Lord. “I have had enough of burnt offerings and rams and the fat of well-fed cattle; I have no desire for the blood of bulls, lambs, or male goats.

CSB - Christian Standard Bible

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith Jehovah. I am sated with burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and in the blood of bullocks, and of lambs, and of he-goats I take no pleasure.

DARBY - Darbys Translation 1890

“What to me is the multitude of your sacrifices? says the Lord; I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed beasts; I do not delight in the blood of bulls, or of lambs, or of goats.

ESV - English Standard Version 2016

What use are all your many sacrifices to me? asks the Lord. I am sick and tired of your burnt offerings of rams and the fat of sacrificial animals. I don't delight in the blood of bulls and lambs and goats!

FBV - Free Bible Version

“What are all your sacrifices to Me? ” asks the Lord. “I have had enough of burnt offerings and rams and the fat of well-fed cattle; I have no desire for the blood of bulls, lambs, or male goats.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? shall the Lord say. I am full of the burnt offerings of rams and the fat of fed beasts; and I do not delight in the blood of bullocks or of lambs or of he goats.

JUB - Jubilee Bible

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

KJV - King James Version

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

KJVAE - King James Version, American Edition

What is the abundance of your sacrifices to me? says Yahweh.

LEB - Lexham English Bible

I have had enough of burnt offerings of rams

LEB - Lexham English Bible

and the fat of fattened animals

LEB - Lexham English Bible

and I do not delight in the blood of bulls

LEB - Lexham English Bible

and ram-lambs and goats.

LEB - Lexham English Bible

For what purpose is the multitude

MEV - Modern English Version

of your sacrifices to Me? says the Lord.

MEV - Modern English Version

I am full of the burnt offerings of rams,

MEV - Modern English Version

and the fat of fed animals.

MEV - Modern English Version

I do not delight in the blood of bulls,

MEV - Modern English Version

or of lambs, or of male goats.

MEV - Modern English Version

“What are your multiplied sacrifices to Me?”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Says the Lord.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“I have had enough of burnt offerings of rams

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the fat of fed cattle;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And I take no pleasure in the blood of bulls, lambs or goats.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“What are your multiplied sacrifices to Me?”

NASB2020 - New American Standard Bible

Says the Lord.

NASB2020 - New American Standard Bible

“I have had enough of burnt offerings of rams

NASB2020 - New American Standard Bible

And the fat of fed cattle;

NASB2020 - New American Standard Bible

And I take no pleasure in the blood of bulls, lambs or goats.

NASB2020 - New American Standard Bible

“Of what importance to me are your many sacrifices?”

NET - New English Translation

says the Lord.

NET - New English Translation

“I am stuffed with burnt sacrifices

NET - New English Translation

of rams and the fat from steers.

NET - New English Translation

The blood of bulls, lambs, and goats

NET - New English Translation

I do not want.