Isaiah 1:10

NIV

Hear the word of the Lord,

you rulers of Sodom;

listen to the instruction of our God,

you people of Gomorrah!

Sentiment:
Strongly Positive(0.984241994)

NIV - New International Version

Hear the word of the Lord,

NIV - New International Version

you rulers of Sodom;

NIV - New International Version

listen to the instruction of our God,

NIV - New International Version

you people of Gomorrah!

Sentiment:
Strongly Positive(0.984241994)

Others Bible versions

Hear the word of the Lord [rulers of Jerusalem], You rulers of [another] Sodom, Listen to the law and instruction of our God, You people of [another] Gomorrah.

AMP - Amplified Bible

Hear [O Jerusalem] the word of the Lord, you rulers or judges of [another] Sodom! Give ear to the law and the teaching of our God, you people of [another] Gomorrah!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

ASV - American Standard Version

Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom! Listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!

CSB - Christian Standard Bible

Hear the word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear unto the law of our God people of Gomorrah!

DARBY - Darbys Translation 1890

Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!

ESV - English Standard Version 2016

Listen to what the Lord has to say, you rulers of Sodom! Pay attention to the instructions of our God, you people of Gomorrah!

FBV - Free Bible Version

Hear the word of the Lord, you rulers of Sodom! Listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Hear the word of the Lord, ye princes of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

JUB - Jubilee Bible

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

KJV - King James Version

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomor´rah.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomor´rah.

KJVAE - King James Version, American Edition

Hear the word of Yahweh, rulers of Sodom!

LEB - Lexham English Bible

Listen to the teaching of our God, people of Gomorrah!

LEB - Lexham English Bible

Hear the word of the Lord,

MEV - Modern English Version

you rulers of Sodom;

MEV - Modern English Version

listen to the law of our God,

MEV - Modern English Version

you people of Gomorrah:

MEV - Modern English Version

Hear the word of the Lord,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You rulers of Sodom;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Give ear to the instruction of our God,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You people of Gomorrah.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Hear the word of the Lord,

NASB2020 - New American Standard Bible

You rulers of Sodom;

NASB2020 - New American Standard Bible

Give ear to the instruction of our God,

NASB2020 - New American Standard Bible

You people of Gomorrah.

NASB2020 - New American Standard Bible

Listen to the Lord’s word,

NET - New English Translation

you leaders of Sodom!

NET - New English Translation

Pay attention to our God’s rebuke,

NET - New English Translation

people of Gomorrah!

NET - New English Translation

Hear the word of the Lord,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you rulers of Sodom;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

listen to the instruction of our God,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you people of Gomorrah!

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

RV1885 - Revised Version 1885

Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIV

Isaiah 1:9

Unless the Lord Almighty

Sentiment: Strongly Positive(0.806161554) Isaiah 1:9

had left us some survivors,

Sentiment: Strongly Positive(0.806161554) Isaiah 1:9

we would have become like Sodom,

Sentiment: Strongly Positive(0.806161554) Isaiah 1:9

we would have been like Gomorrah.

Sentiment: Strongly Positive(0.806161554)

Isaiah 1:10

Hear the word of the Lord,

Sentiment: Strongly Positive(0.984241994) Isaiah 1:10

you rulers of Sodom;

Sentiment: Strongly Positive(0.984241994) Isaiah 1:10

listen to the instruction of our God,

Sentiment: Strongly Positive(0.984241994) Isaiah 1:10

you people of Gomorrah!

Sentiment: Strongly Positive(0.984241994)

Isaiah 1:11

“The multitude of your sacrifices—

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814) Isaiah 1:11

what are they to me?” says the Lord.

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814) Isaiah 1:11

“I have more than enough of burnt offerings,

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814) Isaiah 1:11

of rams and the fat of fattened animals;

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814) Isaiah 1:11

I have no pleasure

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814) Isaiah 1:11

in the blood of bulls and lambs and goats.

Sentiment: Strongly Negative(0.197034814)