Hebrews 2:3

KJV

How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Sentiment:
Strongly Positive(0.930302114)

KJV - King James Version

How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Sentiment:
Strongly Positive(0.930302114)

Others Bible versions

how will we escape [the penalty] if we ignore such a great salvation [the gospel, the new covenant]? For it was spoken at first by the Lord, and it was confirmed to us and proved authentic by those who personally heard [Him speak],

AMP - Amplified Bible

How shall we escape [appropriate retribution] if we neglect and refuse to pay attention to such a great salvation [as is now offered to us, letting it drift past us forever]? For it was declared at first by the Lord [Himself], and it was confirmed to us and proved to be real and genuine by those who personally heard [Him speak].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;

ASV - American Standard Version

how will we escape if we neglect such a great salvation? This salvation had its beginning when it was spoken of by the Lord, and it was confirmed to us by those who heard him.

CSB - Christian Standard Bible

how shall we escape if we have been negligent of so great salvation, which, having had its commencement in being spoken of by the Lord, has been confirmed to us by those who have heard;

DARBY - Darbys Translation 1890

how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard,

ESV - English Standard Version 2016

how will we escape if we don't pay attention to this great salvation that the Lord first announced, and then we had confirmed to us by those who heard him.

FBV - Free Bible Version

how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

how shall we escape, if we belittle such great saving health? Which, having begun to be published by the Lord, has been confirmed unto us by those that heard him,

JUB - Jubilee Bible

how shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

how shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

KJVAE - King James Version, American Edition

how will we escape if we neglect so great a salvation which had its beginning when it was spoken through the Lord and was confirmed to us by those who heard,

LEB - Lexham English Bible

how shall we escape if we neglect such a great salvation, which was first declared by the Lord, and was confirmed to us by those who heard Him?

MEV - Modern English Version

how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard,

NASB2020 - New American Standard Bible

how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first communicated through the Lord and was confirmed to us by those who heard him,

NET - New English Translation

how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.

NIV - New International Version

how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

how shall we escape, if we neglect so great salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;

RV1885 - Revised Version 1885

how shall we escape, if we neglect so great salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving — to be spoken through the Lord — by those having heard was confirmed to us,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Sentiment: Weakly Positive(0.648774606)

Hebrews 2:3

How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Sentiment: Strongly Positive(0.930302114)

God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Sentiment: Strongly Positive(0.997960914)

Cross Reference - KJV