Genesis 50:14

KJV

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Sentiment:
Strongly Negative(0.048369653)

KJV - King James Version

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Sentiment:
Strongly Negative(0.048369653)

Others Bible versions

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him.

AMP - Amplified Bible

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brethren and all who had gone up with him.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

ASV - American Standard Version

After Joseph buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father.

CSB - Christian Standard Bible

And, after he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brethren, and all that had gone up with him to bury his father.

DARBY - Darbys Translation 1890

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt with his brothers and all who had gone up with him to bury his father.

ESV - English Standard Version 2016

After they had buried their father, Joseph and his brothers returned to Egypt along with all those who had gone with them.

FBV - Free Bible Version

After Joseph buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

JUB - Jubilee Bible

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

KJVAE - King James Version, American Edition

And after burying his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers and all who had gone up with him to bury his father.

LEB - Lexham English Bible

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers and all who went up with him to bury his father.

MEV - Modern English Version

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him to bury his father.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him to bury his father.

NASB2020 - New American Standard Bible

After he buried his father, Joseph returned to Egypt, along with his brothers and all who had accompanied him to bury his father.

NET - New English Translation

After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.

NIV - New International Version

After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

RV1885 - Revised Version 1885

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

Sentiment: Weakly Negative(0.35081502)

Genesis 50:14

And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Sentiment: Strongly Negative(0.048369653)

And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.

Sentiment: Weakly Negative(0.26610795)

Cross Reference - KJV