Genesis 20:10

KJV

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Sentiment:
Strongly Positive(0.913426379)

KJV - King James Version

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Sentiment:
Strongly Positive(0.913426379)

Others Bible versions

And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered or seen [in us or our customs], that you have done this [unjust] thing?”

AMP - Amplified Bible

And Abimelech said to Abraham, What did you see [in us] that [justified] you in doing such a thing as this?

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

ASV - American Standard Version

Abimelech also asked Abraham, “What made you do this?”

CSB - Christian Standard Bible

And Abimelech said to Abraham, What hast thou seen that thou hast done this?

DARBY - Darbys Translation 1890

And Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you did this thing?”

ESV - English Standard Version 2016

Then Abimelech asked Abraham “What were you thinking when you did this?”

FBV - Free Bible Version

Abimelech also said to Abraham, “What did you intend when you did this thing? ”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And Abimelech said unto Abraham, What didst thou see that thou hast done this thing?

JUB - Jubilee Bible

And Abim´elech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And Abim´elech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

KJVAE - King James Version, American Edition

And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking that you did this thing?”

LEB - Lexham English Bible

Then Abimelek said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”

MEV - Modern English Version

And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered, that you have done this thing?”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered, that you have done this thing?”

NASB2020 - New American Standard Bible

Then Abimelech asked Abraham, “What prompted you to do this thing?”

NET - New English Translation

And Abimelek asked Abraham, “What was your reason for doing this?”

NIV - New International Version

And Abimelek asked Abraham, ‘What was your reason for doing this?’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

RV1885 - Revised Version 1885

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Abimelech also saith unto Abraham, ‘What hast thou seen that thou hast done this thing?’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

Sentiment: Weakly Positive(0.77041565)

Genesis 20:10

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Sentiment: Strongly Positive(0.913426379)

And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

Sentiment: Weakly Negative(0.314983991)

Cross Reference - KJV