Genesis 15:10

KJV

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Sentiment:
Strongly Negative(0.065880715)

KJV - King James Version

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Sentiment:
Strongly Negative(0.065880715)

Others Bible versions

So Abram brought all these to Him and cut them down the middle, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds.

AMP - Amplified Bible

And he brought Him all these and cut them down the middle [into halves] and laid each half opposite the other; but the birds he did not divide.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

ASV - American Standard Version

So he brought all these to him, cut them in half, and laid the pieces opposite each other, but he did not cut the birds in half.

CSB - Christian Standard Bible

And he took all these, and divided them in the midst, and laid the half of each opposite its fellow; but the birds he did not divide.

DARBY - Darbys Translation 1890

And he brought him all these, cut them in half, and laid each half over against the other. But he did not cut the birds in half.

ESV - English Standard Version 2016

So Abram took and killed the three animals. Then he cut them in half, and placed each half opposite the other. However, he didn't cut the birds in half.

FBV - Free Bible Version

So he brought all these to Him, split them down the middle, and laid the pieces opposite each other, but he did not cut up the birds.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And he took unto him all these and divided them in the midst and laid each piece one against another, but he did not divide the birds.

JUB - Jubilee Bible

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

KJVAE - King James Version, American Edition

And he took for him all these and cut them in pieces down the middle. And he put each piece opposite the other, but the birds he did not cut.

LEB - Lexham English Bible

Then Abram brought all of these to Him and cut them in two and laid each piece opposite the other, but he did not cut the birds in half.

MEV - Modern English Version

Then he brought all these to Him and cut them in two, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then he brought all these to Him and cut them in two, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds.

NASB2020 - New American Standard Bible

So Abram took all these for him and then cut them in two and placed each half opposite the other, but he did not cut the birds in half.

NET - New English Translation

Abram brought all these to him, cut them in two and arranged the halves opposite each other; the birds, however, he did not cut in half.

NIV - New International Version

Abram brought all these to him, cut them in two and arranged the halves opposite each other; the birds, however, he did not cut in half.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

RV1885 - Revised Version 1885

And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

Sentiment: Weakly Negative(0.248324536)

Genesis 15:10

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Sentiment: Strongly Negative(0.065880715)

And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

Sentiment: Neutral(0.415804229)

Cross Reference - KJV