Genesis 1:31

YLT98

And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning — day the sixth.

Sentiment:
Strongly Positive(0.847694339)

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning — day the sixth.

Sentiment:
Strongly Positive(0.847694339)

Others Bible versions

God saw everything that He had made, and behold, it was very good and He validated it completely. And there was evening and there was morning, a sixth day.

AMP - Amplified Bible

And God saw everything that He had made, and behold, it was very good (suitable, pleasant) and He approved it completely. And there was evening and there was morning, a sixth day.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

ASV - American Standard Version

God saw all that he had made, and it was very good indeed. Evening came and then morning: the sixth day.

CSB - Christian Standard Bible

And God saw everything that he had made, and behold it was very good. And there was evening, and there was morning — the sixth day.

DARBY - Darbys Translation 1890

And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

ESV - English Standard Version 2016

God saw everything that he had created, and yes, it was very good. So there was evening, and then the morning, making day six.

FBV - Free Bible Version

God saw all that He had made, and it was very good. Evening came and then morning: the sixth day.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

JUB - Jubilee Bible

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

KJV - King James Version

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

KJVAE - King James Version, American Edition

And God saw everything that he had made and, behold, it was very good. And there was evening, and there was morning, a sixth day.

LEB - Lexham English Bible

God saw everything that He had made, and indeed it was very good. So the evening and the morning were the sixth day.

MEV - Modern English Version

God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

NASB2020 - New American Standard Bible

God saw all that he had made – and it was very good! There was evening, and there was morning, the sixth day.

NET - New English Translation

God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.

NIV - New International Version

God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning – the sixth day.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

RV1885 - Revised Version 1885

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Context - YLT98

and to every beast of the earth, and to every fowl of the heavens, and to every creeping thing on the earth, in which [is] breath of life, every green herb [is] for food:’ and it is so.

Sentiment: Neutral(0.488264608)

Genesis 1:31

And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning — day the sixth.

Sentiment: Strongly Positive(0.847694339)

And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Sentiment: Neutral(0.539329114)

Cross Reference - YLT98