Genesis 1:22

NIV

God blessed them and said, “Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth.”

Sentiment:
Strongly Positive(0.968421682)

NIV - New International Version

God blessed them and said, “Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth.”

Sentiment:
Strongly Positive(0.968421682)

Others Bible versions

And God blessed them, saying, “Be fruitful, multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”

AMP - Amplified Bible

And God blessed them, saying, Be fruitful, multiply, and fill the waters in the seas, and let the fowl multiply in the earth.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.

ASV - American Standard Version

God blessed them: “Be fruitful, multiply, and fill the waters of the seas, and let the birds multiply on the earth.”

CSB - Christian Standard Bible

And God blessed them, saying, Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply on the earth.

DARBY - Darbys Translation 1890

And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”

ESV - English Standard Version 2016

God blessed them and said, “Reproduce and increase, and fill the waters of the seas, and let the birds increase on the earth.”

FBV - Free Bible Version

So God blessed them, “Be fruitful, multiply, and fill the waters of the seas, and let the birds multiply on the earth.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And God blessed them, saying, Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

JUB - Jubilee Bible

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

KJV - King James Version

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

KJVAE - King James Version, American Edition

And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth.”

LEB - Lexham English Bible

Then God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let the birds multiply on the earth.”

MEV - Modern English Version

God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”

NASB2020 - New American Standard Bible

God blessed them and said, “Be fruitful and multiply and fill the water in the seas, and let the birds multiply on the earth.”

NET - New English Translation

God blessed them and said, ‘Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

RV1885 - Revised Version 1885

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And God blesseth them, saying, ‘Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and the fowl let multiply in the earth:’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIV

So God created the great creatures of the sea and every living thing with which the water teems and that moves about in it, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good.

Sentiment: Weakly Positive(0.796472535)

Genesis 1:22

God blessed them and said, “Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth.”

Sentiment: Strongly Positive(0.968421682)

And there was evening, and there was morning—the fifth day.

Sentiment: Strongly Positive(0.825210504)

Cross Reference - NIV