2Kings 4:11

NIV

One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

Sentiment:
Strongly Negative(0.191947835)

NIV - New International Version

One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

Sentiment:
Strongly Negative(0.191947835)
        

Others Bible versions

One day he came there and turned in to the upper room and lay down to rest.

AMP - Amplified Bible

One day he came and turned into the chamber and lay there.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

ASV - American Standard Version

One day he came there and stopped at the upstairs room to lie down.

CSB - Christian Standard Bible

And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.

DARBY - Darbys Translation 1890

One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.

ESV - English Standard Version 2016

One day Elisha arrived and went up to his room and lay down.

FBV - Free Bible Version

One day he came there and stopped and went to the room upstairs to lie down.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And it came to pass one day that he came there, and he turned into the chamber and slept there.

JUB - Jubilee Bible

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

KJV - King James Version

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

KJVAE - King James Version, American Edition

One day it happened that he came there and went to the upper room and lay down there.

LEB - Lexham English Bible

One day he came by there, and he turned aside to the upper room and lay down.

MEV - Modern English Version

One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.

NASB2020 - New American Standard Bible

One day Elisha came for a visit; he went into the upper room and rested.

NET - New English Translation

One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

RV1885 - Revised Version 1885

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIV

2Kings 4:10

Let’s make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.”

Sentiment: Weakly Negative(0.223534823)
2Kings 4:11

One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

Sentiment: Strongly Negative(0.191947835)
2Kings 4:12

He said to his servant Gehazi, “Call the Shunammite.” So he called her, and she stood before him.

Sentiment: Strongly Negative(0.053125248)

Cross Reference - NIV