2Kings 25:14

NIVUK

They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes and all the bronze articles used in the temple service.

Sentiment:
Strongly Negative(0.135452812)

NIVUK - New International Version (Anglicised)

They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes and all the bronze articles used in the temple service.

Sentiment:
Strongly Negative(0.135452812)
        

Others Bible versions

They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze articles which were used in the temple service,

AMP - Amplified Bible

And they took away the pots, shovels, snuffers, dishes for incense, all the bronze vessels used in the temple service,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

ASV - American Standard Version

They also took the pots, shovels, wick trimmers, dishes, and all the bronze articles used in the priests’ service.

CSB - Christian Standard Bible

The cauldrons also and the shovels and the knives and the cups, and all the vessels of copper wherewith they ministered, they took away.

DARBY - Darbys Translation 1890

And they took away the pots and the shovels and the snuffers and the dishes for incense and all the vessels of bronze used in the temple service,

ESV - English Standard Version 2016

They also took all the pots, shovels, lamp snuffers, dishes, and all the other bronze items used in the Temple service.

FBV - Free Bible Version

They also took the pots, the shovels, the wick trimmers, the dishes, and all the bronze articles used in temple service.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

They also took away the pots and the shovels and the snuffers and the spoons and all the vessels of brass, with which they ministered.

JUB - Jubilee Bible

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

KJV - King James Version

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

KJVAE - King James Version, American Edition

The pots, the shovels, the snuffers, the dishes, and the vessels of bronze with which they served there, they took.

LEB - Lexham English Bible

The pots, the shovels, the snuffers, the incense bowls, and all the bronze implements which were used in service they took away.

MEV - Modern English Version

They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in temple service.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the bronze vessels which were used in temple service.

NASB2020 - New American Standard Bible

They also took the pots, shovels, trimming shears, pans, and all the bronze utensils used by the priests.

NET - New English Translation

They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes and all the bronze articles used in the temple service.

NIV - New International Version

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

RV1885 - Revised Version 1885

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass with which they minister they have taken,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIVUK

2Kings 25:13

The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the Lord and they carried the bronze to Babylon.

Sentiment: Strongly Negative(0.150279894)
2Kings 25:14

They also took away the pots, shovels, wick trimmers, dishes and all the bronze articles used in the temple service.

Sentiment: Strongly Negative(0.135452812)
2Kings 25:15

The commander of the imperial guard took away the censers and sprinkling bowls – all that were made of pure gold or silver.

Sentiment: Weakly Positive(0.611900689)

Cross Reference - NIVUK