2Kings 17:37

FBV

Always pay attention to observe the regulations, requirements, laws, and commandments he gave you in writing, and don't worship other gods.

Sentiment:
Strongly Positive(0.911394861)

FBV - Free Bible Version

Always pay attention to observe the regulations, requirements, laws, and commandments he gave you in writing, and don't worship other gods.

Sentiment:
Strongly Positive(0.911394861)
        

Others Bible versions

The statutes and the ordinances and the law and the commandment which He wrote for you [by the hand of Moses], you shall observe and do forever. You shall not fear (worship, serve) other gods.

AMP - Amplified Bible

And the statutes, ordinances, law, and commandment which He wrote for you you shall observe and do forevermore; you shall not fear other gods.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:

ASV - American Standard Version

You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments he wrote for you; do not fear other gods.

CSB - Christian Standard Bible

And the statutes and the ordinances and the law, and the commandment which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the statutes and the rules and the law and the commandment that he wrote for you, you shall always be careful to do. You shall not fear other gods,

ESV - English Standard Version 2016

You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments He wrote for you; do not fear other gods.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the statutes and rights and the law and the commandments, which he wrote for you, ye shall observe to do every day; and ye shall not fear other gods.

JUB - Jubilee Bible

And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

KJV - King James Version

And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

KJVAE - King James Version, American Edition

The statutes, the decisions, the law, and the commands that he wrote to you, you shall observe to do always, and you shall not fear other gods.

LEB - Lexham English Bible

The statutes, the ordinances, the law, and the commandment, which He wrote for you, you shall observe to do forever. And you shall not fear other gods.

MEV - Modern English Version

The statutes and the ordinances and the law and the commandment which He wrote for you, you shall observe to do forever; and you shall not fear other gods.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The statutes and the ordinances and the law and the commandment which He wrote for you, you shall observe to do forever; and you shall not fear other gods.

NASB2020 - New American Standard Bible

You must carefully obey at all times the rules, regulations, law, and commandments he wrote down for you. You must not worship other gods.

NET - New English Translation

You must always be careful to keep the decrees and regulations, the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods.

NIV - New International Version

You must always be careful to keep the decrees and regulations, the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:

RV1885 - Revised Version 1885

and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and the statutes, and the judgments, and the law, and the command, that He wrote for you, ye observe to do all the days, and ye do not fear other gods;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - FBV

2Kings 17:36

You must worship only the Lord, who led you out of Egypt, helping you with his great power and strong arm. Only bow down to him; only offer sacrifices to him.

Sentiment: Strongly Positive(0.806710669)
2Kings 17:37

Always pay attention to observe the regulations, requirements, laws, and commandments he gave you in writing, and don't worship other gods.

Sentiment: Strongly Positive(0.911394861)
2Kings 17:38

Don't forget the agreement I have made with you, and don't worship other gods.

Sentiment: Weakly Positive(0.650707556)

Cross Reference - FBV