2Kings 13:3

FBV

So the Lord was angry with Israel, and he repeatedly allowed them to be defeated by Hazael, king of Aram, and his son Ben-hadad.

Sentiment:
Strongly Negative(0.192161088)

FBV - Free Bible Version

So the Lord was angry with Israel, and he repeatedly allowed them to be defeated by Hazael, king of Aram, and his son Ben-hadad.

Sentiment:
Strongly Negative(0.192161088)
        

Others Bible versions

So the anger of the Lord was kindled and burned against Israel, and He handed them over time and again to Hazael the king of Aram (Syria), and of Ben-hadad the son of Hazael.

AMP - Amplified Bible

The anger of the Lord was kindled against Israel, and He delivered them into the hand of Hazael king of Syria and of Ben-hadad son of Hazael continually.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.

ASV - American Standard Version

So the Lord’s anger burned against Israel, and he handed them over to King Hazael of Aram and to his son Ben-hadad during their reigns.

CSB - Christian Standard Bible

And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael, all those days.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he gave them continually into the hand of Hazael king of Syria and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

ESV - English Standard Version 2016

So the Lord’s anger burned against Israel, and He surrendered them to the power of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad during their reigns.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael, king of Syria, and into the hand of Benhadad, the son of Hazael, all their days.

JUB - Jubilee Bible

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben–hadad the son of Hazael, all their days.

KJV - King James Version

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Haz´a-el king of Syria, and into the hand of Ben–ha´dad the son of Haz´a-el, all their days.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Haz´a-el king of Syria, and into the hand of Ben–ha´dad the son of Haz´a-el, all their days.

KJVAE - King James Version, American Edition

So the anger of Yahweh was kindled against Israel, and he gave them into the hand of Hazael king of Aram and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael repeatedly.

LEB - Lexham English Bible

The anger of the Lord was kindled against Israel, so He gave them into the hand of Hazael king of Aram and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael all their days.

MEV - Modern English Version

So the anger of the Lord was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

So the anger of the Lord was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

NASB2020 - New American Standard Bible

The Lord was furious with Israel and handed them over to King Hazael of Syria and to Hazael’s son Ben Hadad for many years.

NET - New English Translation

So the Lord’s anger burned against Israel, and for a long time he kept them under the power of Hazael king of Aram and Ben-Hadad his son.

NIV - New International Version

So the Lord’s anger burned against Israel, and for a long time he kept them under the power of Hazael king of Aram and Ben-Hadad his son.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.

RV1885 - Revised Version 1885

And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-Hadad son of Hazael, all the days.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - FBV

2Kings 13:2

He did what was evil in the Lord's sight, and followed the sins that Jeroboam son of Nebat, had made Israel commit; he did not end them.

Sentiment: Neutral(0.437619675)
2Kings 13:3

So the Lord was angry with Israel, and he repeatedly allowed them to be defeated by Hazael, king of Aram, and his son Ben-hadad.

Sentiment: Strongly Negative(0.192161088)
2Kings 13:4

Jehoahaz asked the Lord for help, and the Lord responded to his request because he saw how badly the king of Aram was treating Israel.

Sentiment: Weakly Positive(0.652836035)

Cross Reference - FBV